Komorebi è una parola giapponese che non ha traduzione in italiano. La traduzione fedele è “alberi gocciolanti di luce”. Descrive infatti il tepore di quella luce calda che filtra attraverso le foglie degli alberi, una luce che scalda ma non brucia. Una luce che dà pace e serenità e solleva dalle tensioni e dai dubbi della quotidianità. Il messaggio è poetico e figurativo e nella sua semplicità arriva ad ogni essere umano. Tutti, nella nostra vita, ci siamo trovati in un parco, in un bosco e, col naso all’insù, abbiamo guardato il sole ballare tra le fronde degli alberi, provando pace.
